Ambient purchase linking